ASAGAYA JAZZ STREETS'99

ŠJÃŠT—v•ñ‘
–¼@Ì ˆ¢²’JƒWƒƒƒYƒXƒgƒŠ[ƒg'99
ŠJÃ“úŽž

1999”N10ŒŽ22“ú(‹à)/23“ú(“y)

ŠJ‰‰F22“ú@’‹12Žž`–é23Žž15•ªiÅIŠJê‚Í22Žžj
@@@23“ú@’‹12Žž`–é23ŽžiÅIŠJê‚Í21Žž15•ªj

‰ï@ê

¡ƒXƒgƒŠ[ƒg•ƒpƒŒ[ƒhŒn
@œ™•À‹æ–ðŠ‘OLê@œJRˆ¢²ƒ–’J‰w“ìŒû@œ’†™’Ê‚è`¤“XŠXiƒpƒŒ[ƒhj
@œJR“ìŒû•¬…‘O@œJR–kŒûƒpƒT[ƒWƒ…‘O@œ–kŒû„‰ñiƒWƒƒƒYƒ‚[ƒrƒ‹j
@œ‚‘ºŒšÞ’“ŽÔê@œƒp[ƒ‹ƒZƒ“ƒ^[ŠXƒ^ƒLƒOƒ`ƒXƒ|[ƒc‘O
@œƒp[ƒ‹ƒZƒ“ƒ^[Â”~ŠX“¹‘¤ƒA[ƒP[ƒh“üŒû

¡ƒpƒuƒŠƒbƒNŒn
@œ™•À‘æˆê¬ŠwZ‘̈çŠÙ@œV“Œ‹ž‰ïŠÙ3Fƒz[ƒ‹@œ_–¾‹{i_Šy“aj
@œ×“cH–±“Xƒƒr[@œŽY‹Æ¤H‰ïŠÙƒz[ƒ‹@œ“Œ“d‚Ô‚ç‚Á‚Æ‚è[
@œƒ‰ƒsƒ…ƒ^iƒUƒ€ƒUˆ¢²’Jj

¡ƒ‰ƒCƒuƒnƒEƒX•ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“Œn
@œƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“@œ“݉äŠy@œPee Wee's@œƒ^[ƒ^ƒ“ƒnƒEƒX
@œƒAƒ~ƒXƒ^iƒsƒGƒgƒƒYEƒpƒXƒ^j@œ‰Â”Û’ƒŠÙ@œƒJƒEƒ{[ƒC@œØŠÂ’à
@œ‚Ú‚ñ‚ǁ[‚é@œTime Over 108@œRamali Bar@œBariƒo[ƒ‹j108

Žå@Ã ˆ¢²’JƒWƒƒƒYƒXƒgƒŠ[ƒgŽÀsˆÏˆõ‰ï
Œã@‰‡ ™•À‹æ@™•À‹³ˆçˆÏˆõ‰ï@“Œ‹ž¤H‰ï‹cŠ™•ÀŽx•”
‹¦@Ž^

¡‹¦Ž^‹à/–@l•¤“X•’c‘́i‡•s“¯@ŒhÌ—ªj
“Œ‹žƒXƒCƒ“ƒOEƒ_ƒ“ƒXEƒ\ƒTƒGƒeƒBAƒuƒeƒBƒbƒNDONA™•À¤H‰ï‹cŠ™•ÀŽx•”A“Œ‹ž“s™•À‹æEˆõ˜J“­‘g‡A™•À‹æ¤“X‰ï˜A‡‰ïAˆ¢²’J—¿ˆù‘g‡A‹Ê–ì‘’‹VŽÐAƒƒ^ƒiƒx——eŽºAƒe[ƒ‰[Eƒ^ƒiƒJAˆ¢²’J“ìˆê’š–Ú’†’¬‰ïAˆÉ“ŒŽ¡—É@A
ˆ¢²’J“ìŽO’š–Ú’¬‰ïAˆ¢²’J“ìŽO’š–ڈ뗤’¬‰ïAì’[V‹»‰ïA×“cH–±“X
ˆ¢²’J–kŒÜ’š–Ú’¬‰ïAˆ¢²’JŒ³˜Z’š–Ú’¬‰ïAHŽR•Ä“XA™•ÀƒƒfƒBƒJƒ‹E•l“c
•½¬M—p‹àŒÉˆ¢²ƒ–’JŽx“XAŠó{—сAƒXƒiƒbƒN‚Ù‚ë‚æ‚¢ATCM‹ZŒ¤A
’nŒ{Äƒo[ƒhƒ‰ƒ“ƒhAˆ¢²’J–k“ñ’š–Ú’¬‰ïAŽÐ’c–@l™•ÀÂF\‰ï
Š`À¤Ž–A¼‚ÌŽõŽiAƒJƒƒ‰‚ÌŽOŒiA•l“cŠá‰Èˆã‰@AˆÉ“ŒŽ¡—É@
ˆ¢²’J–kŽO’š–Ú’¬‰ïA×“cH–±“XAˆ¢²’J¤“XŠXU‹»‘g‡ @@@

¡‹¦Ž^‹à/ŒÂli‡•s“¯@ŒhÌ—ªj
RokoA“V–ì—FˆêA“ú–ì’m»A‘卂–MôAœAìÆ•vA“y‰®‘PÆAã–ã’“úo—YA
‰¡ìK’jA›Àl‰îAÖ“¡“NŽ§A—´‘Oˆê‰hA–îàV‰p—YA‘“c“ÄŽu

¡•¨•i’ñ‹Ÿi‡•s“¯@ŒhÌ—ªj
“Œ–M“d‹CHŽ–(Š”)A(Š”)ƒAƒXƒeƒ‹“Œ‹žA(Š”)ƒGƒŒƒNƒgƒŠA•‘–²ƒTƒEƒ“ƒhARTIST CONTRIBUTIONA–í•FH–±“XA‚Ó‚§‚ÆŽO‰ÊŽ÷ŠÙAŠ”Ž®‰ïŽÐˆÉ“¡¤Ž–
“Œ‹ž’ʐMƒlƒbƒgƒ[ƒN(Š”)A(Š”)ƒoƒbƒNƒXEƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“
ƒtƒŠ[ƒ_ƒ€AƒIƒ€ƒƒ“ƒ[ƒlƒ‰ƒ‹ƒT[ƒrƒX(Š”)A(—L)JVA
ŒQ”nŒ§ŒáÈ’¬A–kŠC“¹•—˜A’¬

‹¦—Í ™•ÀŒxŽ@A™•ÀÁ–hA“Œ‹ž“d—͐™•ÀŽxŽÐAJRˆ¢²ƒ–’J‰wA(Š”)ŠÖ“ŒƒoƒXA
‰c’c’n‰º“S“숢²’J‰w
§@ì ˆ¢²’JƒWƒƒƒYƒXƒgƒŠ[ƒgŽ––±‹Ç
Šé‰æ‹¦—Í ARTIST CONTRIBUTION
Œö‰‰–⍇‚¹ ˆ¢²’JƒWƒƒƒYƒXƒgƒŠ[ƒgŽ––±‹Ç / 03-3392-1658
ARTIST CONTRIBUTION / 03-3220-5961
h”‘–⍇‚¹ ƒzƒeƒ‹EƒAƒ~ƒXƒ^iTel.03-3220-5711/ Fax.03-3220-5713j
ƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA•åW ‚¨\žA‚¨–⍇‚¹‚ÍŽ––±‹Ç/Tel.03-3392-1658/ Fax.03-3220-5962‚Ü‚Å
E-Mail: asagaya-jazz-streets@artist-contribution.com ‚Ü‚Å

[ƒƒCƒ“ƒy[ƒW‚Ö]

‚²ˆÓŒ©‚²Š´‘z‚ð‚¨•·‚©‚¹‰º‚³‚¢:

‚¨–¼‘O:
e-mail:



[BACK] [HOME]

ˆ¢²’JƒWƒƒƒYƒXƒgƒŠ[ƒgŽ––±‹Ç

§166-0004@“Œ‹ž“s™•À‹æˆ¢²’J“ì3-12-1@‰hƒrƒ‹3F
Tel.03-3392-1658@Fax.03-3220-5962
E-Mail: asagaya-jazz-streets@artist-contribution.com


‚±‚̃y[ƒW‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‘S‚ẴRƒ“ƒeƒ“ƒc(‹LŽ–A‰æ‘œA‰¹ºƒf[ƒ^“™)‚Í
ˆ¢²’JƒWƒƒƒYƒXƒgƒŠ[ƒgŽ––±‹Ç‚̏³‘ø‚È‚µ‚É–³’f“]Ú‚·‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
copyright H.Yokouchi 1999